Eh klar. Wir haben gestern VSTAPELN kennengelernt, und die Vermutung liegt nahe, dass mit V Vertikal gemeint ist, und es vermutlich auch noch ein H wie Horizontal geben muss. Und – tadaaa! – so ist es.
Es kommt natürlich seltener vor, dass Informationen nebeneinander geklebt werden müssen, aber ich hatte schon Fälle … zum Beispiel ein Blatt mit Produkt und Absatz, und ein zweites mit Produkt und Umsatz, und man möchte das eigentlich so haben, dass man eine Zeile pro Produkt mit Umsatz UND Absatz haben möchte.
Bitte sehr: so sieht das dann aus (und Sie glauben mir, bitte, dass die Umsätze auf dem nächsten Blatt stehen, in Tabelle1; und hier sehen wir Tabelle2 mit den Absatzzahlen).

Das funktioniert – wie man sieht – auch (sehr gut!) mit strukturierten Tabellen!
=HSTAPELN(Tabelle2[#Alle]; Tabelle1[[#Alle];[Umsatz]])
🎉